OBJETIVO: Este estudo objetivou determinar a influência da dor orofacial, em tecidos superficiais e profundos, sobre o nível de ansiedade em ratos machos Wistar. METODOLOGIA: A dor orofacial foi induzida pela injeção de 50 µL formalina a 1%, na região de lábio (tecido superficial) e da articulação temporomandibular (ATM) (tecido profundo) de ratos machos Wistar. A ansiedade foi medida utilizando o teste do labirinto em cruz elevado (LCE). RESULTADOS: Os resultados demonstraram que as injeções de formalina no lábio e na ATM aumentaram significativamente o nível de ansiedade, medido pela porcentagem de tempo gasto nos braços abertos e pela porcentagem de entrada nos braços abertos do LCE, mas não aumentou a atividade geral medida pelo número de entradas nos braços abertos e fechados do LCE. A ansiedade foi significantemente reduzida pela administração de Diazepam® (1 mg/kg), previamente à injeção de formalina no lábio e na ATM. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que a dor orofacial induzida pela injeção de formalina 1% na região do lábio e da ATM é capaz de aumentar o nível de ansiedade em ratos e que a administração de Diazepam® pode reduzir esta resposta.

PURPOSE: The present study aimed to determine the influence of orofacial pain in superficial and deep tissue on anxiety levels in male Wistar rats. METHODS: Orofacial pain was induced by injecting 50 µL of 1% formalin in the lip (superficial tissue) and in the temporomandibular joint (TMJ) (deep tissue) of male Wistar rats. The anxiety level was measured by the elevated plus maze (EPM) test. The standard measures (number of entries into open and enclosed arms, and time spent in opened ones), were recorded. The three measures of plus-maze behavior calculated were the percentage of entries into the open arms (% EOA) (100 X open/total), the percentage of time spent in the open arms (% TSOA) (100 X open/total) and the number of entries into the closed arms (NECA). Data were analyzed with ANOVA and Tukey's tests. RESULTS: The formalin injection in the lip and in the TMJ region significantly increased the anxiety level as measured by the percentage of time spent inside and the number of entries in the open arms of the EPM test, but did not increase the general activity measured by the number of entrances in the closed and opened arms. Anxiety response was significantly reduced by Diazepam® administration (1 mg/kg) before the formalin injection to lip/TMJ. CONCLUSION: The results suggest that the orofacial nociceptive response induced by the injection of 1% formalin in the lip or TMJ region increases the anxiety level in rats and that Diazepam® can reduce it.

O objetivo do trabalho foi testar a hipótese de que a interpretação do tempo de imobilidade (desamparo aprendido ou adaptação) pode variar conforme o modelo utilizado (teste da natação forçada ou estresse por natação). Foram analisados o tempo de imobilidade (TI) e a mobilização de glicogênio de ratos submetidos à natação em dois protocolos: estresse por natação (EN) e teste da natação forçada (TNF). Também comparamos os efeitos da desipramina e diazepam. Os experimentos foram filmados para análise do TI. Os ratos, após a sessão de natação, foram sacrificados e amostras do fígado e músculos foram preparadas para quantificação do glicogênio. O TI foi menor no EN comparado ao TNF (p=0,001). As concentrações de glicogênio hepático dos grupos foram diferentes entre si (controle>EN>TNF; p<0,05). Nos músculos gastrocnêmio e sóleo, as concentrações de glicogênio foram menores no EN comparado ao controle e TNF (p<0,05). O TI do grupo tratado com desipramina e diazepam também foi mensurado. A desipramina diminuiu o TI no TNF, sem alterá-lo no EN. O diazepam aumentou o TI no EN sem alteração no TNF. Concluímos que o EN e o TNF induziram respostas fisiológicas e comportamentais distintas e representam situações diferentes para o animal.

The aim of this work was to evaluate if the meaning of immobility (helplessness or adaptation) depends on the experimental model (forced swimming test or swimming stress). Immobility time (IT) and glycogen mobilization of rats submitted to swimming session were analyzed in two protocols: swimming stress (SS) and forced swimming test (FST). We also compared the effects of desipramine and diazepam. The experiments were recorded to evaluate the IT. The rats, after swimming session, were sacrificed and hepatic and muscles samples were prepared to the quantification of glycogen. IT was lower in SS than in FST (p=0.001). Hepatic glycogen concentration were different one from another (control>FST>SS;p<0.05). The glycogen concentrations at gastrocnemius and soleus muscles were lower at SS compared to FST and control (p<0.05). The IT was recorded and measured from another group treated with desipramine and diazepam. Desipramine decreased the IT in the FST but not in the SS. Diazepam increased the IT in the SS but not in the FST. We conclude that SS and FST induced different physiological and behavioral responses and represent different situations for the animal.

O estresse pode alterar a sensibilidade da resposta cronotrópica às catecolaminas em vários tecidos. O objetivo deste estudo foi avaliar a sensibilidade à norepinefrina (NE) em átrios direitos de ratas submetidas ao estresse agudo por natação nas fases de estro e proestro. Ratas Wistar em estro ou proestro foram submetidas a uma sessão de 50 min de natação, após a qual foram anestesiadas e sacrifícadas. Os átrios direitos destes animais e de ratas controle foram isolados para obtenção de curvas concentração-efeito à NE antes e após o bloqueio dos sistemas de metabolização das catecolaminas (fenoxibenzamina + estradiol). Os dados foram analisados por ANOVA ou teste t de Student. Não houve diferenças de sensibilidade à NE entre as fases de estro e proestro nos tecidos isolados de animais controle (p>0,05). No proestro, a natação induziu supersensibilidade à NE (p<0,05) sem alteração na fase de estro. No proestro, o desvio observado após o bloqueio dos sistemas de metabolização foi menor no tecido de animais estressados em relação ao tecido isolado de ratas controle (1,7 x 2,4; p<0,05). A supersensibilidade à NE induzida por uma sessão de natação aplicada no proestro pode ser parcialmente explicada por uma inibição nos processos de metabolização das catecolaminas.

Stress may change the response to catecholamines in many tissues. The aim of this study was to investigate the influence of the estrous cycle on the sensitivity to norepinephrine in right atria from female rats submitted to a single swimming session. Wistar female rats were submitted to one swimming session at estrus or proestrus. Immediately after the stress session, the animal was sacrificed and its right atria set up for isometric recording of spontaneous beating. Concentration-effect curves to norepinephrine were obtained before and after inhibition of uptake1 (phenoxibenzamine) and uptake2 (estradiol). Swimming stress did not change the sensitivity to noradrenaline in right atria from rats at estrus. However, at proestrus swimming induced supersensitivity to norepinephrine (pD2 control: 7.14 ± 0.03 vs. pD2 swimming: 7.55 ± 0.04; p< 0.05). Moreover at proestrus, the inhibition of the uptake systems induced a lower shift to the left in the concentration-effect curves to norepinephrine compared to the estrus. Changes on the uptake systems seem to be involved in the stress-induced supersensitivity to norepinephrine during proestrus.